Random Insanity Alliance Forum, Mark V
Cactuar Zone => Random lnsanity => Topic started by: Thunder Strike on January 19, 2010, 07:30:34 am
-
So I sent this guy a recruitment message and got this reply.
To: Thunder Strike From: Uniao Comunista Date: 1/19/2010 4:39:30 AM
Subject: RE: Are you Random and Insane?
Message: camarada
eu ja entrei em tantas alianças assim e num ganhei nada disso que você falou, é como se eu não fosse nada
to pensando em quem quiser me convidar pra aliança mandar logo uma ajuda pra eu entrar la, pois como voce sabe, os iniciantes arrecadam pouco dinheiro de imposto
I replied that I don't speak Spanish or whatever it is and he said.
To: Thunder Strike From: Uniao Comunista Date: 1/19/2010 7:20:52 AM
Subject: RE: Are you Random and Insane?
Message: Eu não sou espanhol camarada
Eu sou brasileiro
a mensagem que eu pedi a resposta era:
camarada
Eu já inscritos, assim como em muitas alianças e em uma eu ganhei nada do que você falou, é como se eu não era nada
você está pensando que a aliança pretende convidar pra encomendar uma ajuda logo a mim pra eu entrar lá, portanto, como você sabe, esses começo você coletar pouco dinheiro do imposto
I'm pretty sure there is no chance of me recruiting him but I still want to know what he said to me
-
So I sent this guy a recruitment message and got this reply.
To: Thunder Strike From: Uniao Comunista Date: 1/19/2010 4:39:30 AM
Subject: RE: Are you Random and Insane?
Message: camarada
eu ja entrei em tantas alianças assim e num ganhei nada disso que você falou, é como se eu não fosse nada
to pensando em quem quiser me convidar pra aliança mandar logo uma ajuda pra eu entrar la, pois como voce sabe, os iniciantes arrecadam pouco dinheiro de imposto
I replied that I don't speak Spanish or whatever it is and he said.
To: Thunder Strike From: Uniao Comunista Date: 1/19/2010 7:20:52 AM
Subject: RE: Are you Random and Insane?
Message: Eu não sou espanhol camarada
Eu sou brasileiro
a mensagem que eu pedi a resposta era:
camarada
Eu já inscritos, assim como em muitas alianças e em uma eu ganhei nada do que você falou, é como se eu não era nada
você está pensando que a aliança pretende convidar pra encomendar uma ajuda logo a mim pra eu entrar lá, portanto, como você sabe, esses começo você coletar pouco dinheiro do imposto
I'm pretty sure there is no chance of me recruiting him but I still want to know what he said to me
he's Brazilian and speaks Portuguese.
he's saying that there's many alliances to join and that he needs advice and money to help him make his choice. that's what i got from that message.
I don't speak Portuguese but if they talk slowly I can understand it because Spanish is similar.
-
I'm Brazilian
the message I asked the answer was:
Comrade
I already entered, as in many alliances and one I get nothing of what you said, it's like I was nothing
you're thinking that the alliance plans to invite order a help to me just for me to get there, so, as you know, that you start to collect some tax money
-
Oh, and he also says you and Leo are pole smokers
-
I'm Brazilian
the message I asked the answer was:
Comrade
I already entered, as in many alliances and one I get nothing of what you said, it's like I was nothing
you're thinking that the alliance plans to invite order a help to me just for me to get there, so, as you know, that you start to collect some tax money
That hardly makes sense ...
-
Oh, and he also says you and Leo are pole smokers
Well at least that makes sense.
-
lol, el mango is not brazilian! and f those shitty translators!
-
He seems to be saying he's been in other alliances before (odd for a 3 day old nation), and never got what they had promised to him. He's also saying something about aid to newbs, but I can't figure out exactly what he's saying about it.
My guesses:
To: Thunder Strike From: Uniao Comunista Date: 1/19/2010 4:39:30 AM
Subject: RE: Are you Random and Insane?
Message: camarada
eu ja entrei em tantas alianças assim e num ganhei nada disso que você falou, é como se eu não fosse nada
to pensando em quem quiser me convidar pra aliança mandar logo uma ajuda pra eu entrar la, pois como voce sabe, os iniciantes arrecadam pouco dinheiro de imposto
Comrade
I've already been in several alliances and I was never given anything of what you spoke of, it ended up leading nowhere.
You'd think they would want to send aid to people who have just joined the alliance, since as you know, newbs collect very little in taxes.
To: Thunder Strike From: Uniao Comunista Date: 1/19/2010 7:20:52 AM
Subject: RE: Are you Random and Insane?
Message: Eu não sou espanhol camarada
Eu sou brasileiro
a mensagem que eu pedi a resposta era:
camarada
Eu já inscritos, assim como em muitas alianças e em uma eu ganhei nada do que você falou, é como se eu não era nada
você está pensando que a aliança pretende convidar pra encomendar uma ajuda logo a mim pra eu entrar lá, portanto, como você sabe, esses começo você coletar pouco dinheiro do imposto
I'm not Spanish, comrade
I'm Brazilian
The message I wanted you to answer to was:
*Same thing as the previous message*